～ジャン=ポール・サルトル～

『恭しき娼婦』

Jean-Paul Sartre『La Putain Respectueuse』より

チラシの裏面を見る

●〈解説〉
　学生時代に山本七平氏の「空気の研究」を読み、理性的な真実より「空気」というものが日本にはあって、「空気」が真実より優先することが往々にして起こるという内容でした。あの不幸な戦争がなんとなく始まり終えられなかったのも、「空気」を止める人が出なかったのが理由だとありました。私は長い間、この「空気」は日本固有のモノだと思っていました。
　ところがこの芝居の台本を読んだ後は、『空気』は日本固有のモノでなく、戦争で勝った連合国でも「空気」＝「民衆的真実」が存在するということが解りました。しかし、その空気をポジティブな観点から否定し、コントロールする人が常に居て、大きく間違えない考え方の仕組みが出来ているのだとも思いました。
　今月15日、16日に上演する「恭しき娼婦」を読んだ時の私の感想です。

●〈あらすじ〉
２０世紀の米国南部で、あらぬ嫌疑をかけられた黒人を庇おうとする娼婦が、社会の風潮に屈して嘘の証言を依頼されてしまう。